Rottelot op kvass

Svekolnik huet oft Suppen mat der Zousätz vu Rëtsch genannt. Allerdings ass déi traditionell Rezept fir dëse Geriicht e ganz aneren "Gesiicht". Et gesäit méi wéi okroshka mat der Zuel vun Brëll Kälass. Dëse Suppe huet en helle Rubin-Faarf, ernährt, gesalkt den Kierper mat Energie a mécht e Genoss vu Freed.

D'Rezept fir Rëndsuppe mat Kvass

Zutaten:

Virbereedung

All Geméis ass grëndlech gewaschen a gedrockt. Beets an Karroten ginn an der Haut gekacht ginn bis se fäerdeg sinn, gekäppt, gereinegt a zerkleet Strooss. Mir kreien frësche Gurken genau wéi och, a gräifen den gréngen Ray an mëschen se mat Salz. All d'geschnittene Geméis sinn an enger Schuel befollegt, gegossene Geméiszonspill a Kësteg. Zousätzlech Gewierzer, Zitrouneer a sprëtzen mat gehackte Kräider. Wann Dir op enger Tafel op all Teller mat Rëndlech servéiert gitt eis geschnidden Eeër a Loon vu séisser Rahm. Dat ass alles, de kale Rietshäpp mat Kvass ass prett!

Fësch Réimot op Kvass

Zutaten:

Virbereedung

Dëse Geroch ze kuken benotze jiddfereen Fësch. Mir trennen et op de Filett, entlooss all d'Knäpsen an erlaben an der Pan, e puer Waasser zougetraff, ënnert dem zougemaachten Deckel. Nodeems mer de Fësch op eng Platte verschéckt, ofkillen a se an eng kleng Stéck geschnidden. Mueres a Rëndelen ginn gereinegt, gewäsch a mat e klenge Strooss zerfetzt.

Awer loosse mer d'Geméis zu enger Bratpfanne verschéckelen, e klengt Waasser, Esseg an hinnen addéieren an och ze süchteg sinn ënnert dem zougemaachten Deckel. Elo huele mir d'Eeër an de Poulet, killen se, si klären Shells a Schnéi geschnidden.

Déi gutt Gekrumm wäschen, ofgeleet vu roude Kutikel a gehackt an kleng Stécker. De Prêt viraussiichtlech all d'Greens - Péiterséil, Dill, gréng Zimwef, a getrocknegt op enger Servietten, sou datt iwwerbesser Flësseg lénks an dann mat engem Messer ganz fein gehackt gëtt.

Duerno fille mer eng gemittlech Pan, all d'preparéiert Zutaten - Fësch, Eeër, Rëndelen mat Karotten, Gurken a Blummen. Mir all Saison mat Aromen ze seasonen, fill mat kale Kvass a sëlwer Crème maachen. Gitt alles alles ze mëschen an de Rescht op d'Dësch ze servéieren!