In Iwwersetzungsënnerlage gëtt de buddhistesche philosophesche Begrëff "Dharma" als Ënnerstëtzung definéiert, et kann als Reglement vu Regelen vertruede sinn, déi d'Raumwaasser behalen. Dëst sinn déi moralesch Prinzipien, de gerechten Wee, deen eng Persoun muss suivéieren fir d'Opféierung z'erreechen. D'Zil vum Dharma ass d'Uni vun der Séil mat der Realitéit, déi realistesch erreecht gëtt.
Wat ass dharma?
An buddhisteschen Texter gëtt d'Sanskrit-Wuert Dharma an zwou Bedeitungen agesat:
- Gemeinneg am alen Indien, ass mat engem Haaptbréif geschriwwe ginn, dat heescht "Gesetz".
- Strikt buddhistesch. Net iwwersetzt, geschriwwe mat engem klenge Buschtaf
Angesaat der Konzepter sinn et verschidden Definitioune, déi de Begrëff "Dharma" erklären. De Basispostulariat: et mécht Respekt, berodéiert wéi een am Harmonie mam Universum liewt a fillt sech zefridden. Wat heescht Dharma?
- No eisem eegenen Zweck, Pflicht fir d'Universum.
- Morale Entwécklung, Kommunikatioun mat den Héichhäeren.
- Vertraulechkeet zu moraleschen Prinzipien.
- D'Entwécklung vu sengem héije Selbstentwécklung an der Ënnerdréckung vun der ënneschter.
- De moralesche Gesetz vun der Welt.
Dharma hëlleft eng Persoun op Gott ze kommen, et heescht och e balancéiert tëscht geeschtlecher a kierperlecher Perfektioun. Wéi déi Indeschen Doktrin seet, huet de Gerechten dat véier Aspekter:
- spuert;
- d'RHheet (Shauch);
- Matgefill (däi)
- Gerechtegkeet (Satya).
Dharma am Buddhismus
Dëse Begrëff gëtt an verschidden Reliounen interpretéiert. An Buddhisten gëtt Dharma als eng wichteg Definitioun ugesinn, als Ausdrock vun der Buddha-Léier - déi héchste Wahrheet. Et ass eng Erklärung, datt de Buddha ugesot huet, datt jidderee sech als eenzegaarteg gesinn huet, also ass et keng allgemeng Formuléierung vum Dharma, déi an verschiddene Situatiounen funktionnéiert. Et gëtt nëmmen d'Léierpersonal, fir ee bestëmmte Deel vu Glawen - säin eegent. Wat ass Dharma am Buddhismus?
- Moral, déi d'Leit versichen ze kommen;
- Komplex vun Endkomponenten, hunn se de heidnesche Floss vun der Schafung vum Universum opgespléckt.
Dharma am Hinduismus
Fir d'éischt Kéier, Hindu Gurus genannt Dharma an al Schrëftträicher, huet den Auteur Ramacharitamanasa Tulsidas hir Quell vu Matgefill. Wat ass Dharma am Hinduismus?
- De Code vun allgemeng Gesetzer, Beobachtung déi eng Persoun gëtt glécklech.
- D'Moral Gesetz a geeschtlech Disziplin.
- D'Basis fir d'Glawen ass, datt et all d'Kreaturen vu Gott op der Äerd hänkt.
Besonnesch Opmierksamkeet gëtt geziilt datt en esou e Begrëff wéi den Dharma vum Familljebedarf léiert . Dem Vedic Schreiber steet, wann eng Persoun an der Famill säi Dharma folgend ass a seng Pflicht ass, da wäert Gott him voll ausbezuelen. Fir d'Fra ass:
- treie sinn, se kënnen hir Fra gär hunn;
- de Familljen vun de Fraen z'elasséieren;
- ënnerstëtzen de Kapp vun der Famill an alles, no sengem Wee.
Fir de Mann:
- seng Fra bei all Ëmstänn schützen;
- treie sollten
- de Mann a Fra kritt;
- déi geeschtlech Leader vun der Famill sinn.
Dharma an der Astrologie
Astrologen hunn hire eegene Bäitrag gemaach, d'Konzept vun "Dharma" ze décodéieren. An der Wëssenschaft vun Himmelskierper, Haiser déi d'Perséinlechkeet Dharma weisen, d'Nummer 1, 5 an 9 sinn déi bescht Häuser vum Horoskop. Si si staark, de Mënsch gëtt mat grousser Wäisheet a Fäegkeeten zouginn. D'Haiser vum Dharma bestëmmen, wéivill fromme Karma eng Persoun huet. Den Haaptziel vun enger Persoun vu Gebuurt ass dem Dharma nozegoen, a fënnef Pillarë vun der Léierpersonal kann hien hëllefen:
- Wëssen;
- Gerechtegkeet;
- Gedold;
- Loyalitéit;
- Léift.
Typen vun Dharma
Et ginn 5 Dharmas bei der Léier, déi als "ethesch Prinzipien" iwwersat ginn: ""
- Schädlecht net all Liewewiesen.
- Refrain vun der Entspriechung net wat fräigeluecht huet.
- Vermeit onméiglech Offall a Ausbeutung vun anere Kreaturen.
- Fir de Liesen ze halen, géint seng Quellen: Anhang, Haass a Angscht.
- Drénken Alkohol an Drogen, déi zu Verloscht vu Sensibilitéit féiert. An e puer Länner déi Buddhismus behaapten, ass dat Postulatioun als komplett Abstinenz interpretéiert, an anerer ass et moderéiert.
Wéi weess Dir Äert Dharma?
Vill Leit freet sech: Wéi hir Dharma ze definéieren? D'Veda si beroden ze geziichten duerch säi Gewësse an d'Wäerter, an net de Gewënn, well et ass am meeschten wichteg fir hien am Liewen, muss ee selwer iwwer säin eegent entscheeden. Wëssenschaftler hunn 5 dharmarm Typen identifizéiert déi hëllefe "versichen" op hinnen:
- Enlightener : Wëssenschaftler, Léierpersonal, Dokteren, Klerus. Qualitéiten: Matgefill, Weisheet.
- Warrior : Militär, Politiker, Affekoten. Qualitéiten: Mut, Observatioun.
- Händler : Geschäftsleit, Geschäftsleit. Qualitéiten: Barmhëllef, Energie.
- Aarbechter : Handwierker, Mataarbechter. Qualitéiten: Engagement, Hëllëgkeet.
- Rebel : d'Fähigkeit empathizeieren, d'Léift vun der Fräiheet.
De Räich Dharma - d'Bedeutung
D'Rad vun der Dharma heescht de heeschen Zeechen vun der buddhistescher Léier, d'Fuerscher vertrëtt d'Meenung datt dat am fréierste Bild ass. De Rad huet tëscht 5 an 8 Speechen, an e puer vun de Zeechnungen no bei der Rees. An uralter indescher Kultur huet et Schutz geschwat, am Buddhismus ass et e Symbol vun der Buddha. Et ass d'Begrëff vum "Dreck vum Dharma", et weist datt de Buddha net nëmmen selwer, seng Léier als Wiel huet léiert, a stänneg Bewegung a vill Joer méi spéit.
- Déi éischt Turn vun der Rad ass am Harz Park Sarnath beschrieben, wou de Buddha iwwer Karma erzielt huet.
- Déi zweet ass zu Rajgir, wou Gott d'Leit Prajnaparamita léiert.
- Den drëtten Turn vun der Raddharma ass an eenzegen Stied gaangen, wann de Buddha d'Geheim Mantrayana nëmmen déi talentéiert Studenten huet.