Et ass Zäit, Suitebiller ze sammelen, all nach déi lang erwuessene Vakanz déi Dir an enger vun de Flore Stied vu Zypern verbréngt, ass ronderëm d'Ecke. Wann Dir et schwiereg fir eng Entscheedung ze maachen an d'Präferenz fir Limassol oder Ayia Napa ze liesen, liesen dësen Artikel, deen, vläicht hëlleft Iech fir eng richteg Entscheedung ze maachen.
Lokalitéit a Klima
D'Residenzstad Ayia Napa läit am Südoste vun Zypern an ass als ee vun de besichtene Plazen op der Insel. Jiddefalls kommen vill Touristen an d'Stad aus der ganzer Welt, fir mild Klima, schéi Landschaft, komfortabel Hoteller ze genéissen, propper Plazen , verschidde Attraktiounen , Nuetsliewen.
Am Süde vu Zypern, un der Bucht vun Akrotiri, ass d'Stad Limassol - déi gréisst Hafen a Wäinzentrum vun der Insel. Am Géigesaz zu anere Resorts op Zypern am Limassol ass ëmmer voll ausgaang an et ass net sou eppes wéi eng "Vakanzzon". Eng bequemlech Populatioun vun der Stad gouf vun herrleche Plazen an de Luxe Hotel zur Verfügung gestallt.
Wat de Wiederstatioun a Ayia Napa a Limassol ass, ass déi schéinsten Zäit am Summer, wann d'Loft bis zu 32 Grad wärmt. Am Wanter falen d'Thermometerstab bis +16 Grad. D'Nidderschléi an deene Plazen ass rare, an verschidden urbanen Gebidder, déi se net méi laang sinn. Déi bequem fir eng Vakanz ass den August.
Attraktiounen
Den Haaptarchitektural Monument vum Ayia Napa ass de Klouschter, deen vun de Venetianer am Joer 1530 opgefouert gëtt. Ursprénglech war de Tempel als kathoulesch Schräin konzipéiert, awer mat der Ankcht vun den Türken huet alles geännert, an d'Klouschter ofgeschaft orthodox Gläicher geschloen. Zousätzlech huet d'Stad en People's Museum besicht, wat Dir mat der prähistorescher Ära kennen ze léieren an d'Tools vun der Arbechtszäit vun den alen Leit benotzt. De Musee vum Marine Life freet sech wéisst erfahrer vun der Natur an all dem Liewen.
| | |
| | |
D'Stad Limassol, déi Geschicht vu méi wéi engem Millennium ass, ass berühmt fir Attraktiounen déi sech opmerksam sinn. Op der Plain vun Episkopi klëmmt d'Schloss Kolossi , déi a fréier d'Residenz vun de Kinneken war. An der aler Stad ass de Zypernmuseum vum Mëttelalter, deen am XIV. Joerhonnert gebaut gouf. Am östlechen Deel vun Limassol ass den Archäologeschen Musée, déi Expositioune vu Wierder entdeckt goufen während Ausgruewungen am Amathus .
| | |
| | |
Fräizäit a Fräizäit
D'Vakanzenzäit an Ayia Napa ass grouss fir Kaffien a Festivitéiten, déi lokal Leit a Touristen attraktiv sinn. Déi spektakulärst sinn gréng Méinden; Fuesent, déi op der Eve vu Maslenitsa stattfonnt; Ouschterfeierdeeg, Day of Lightning. Wann Dir Schreifend Aktivitéiten fir Iech ofkënnt, da kann d'Stad Ayia Napa Animatioun hunn, déi sécherlech praktesch kënnt kommen. Besicht de Sea Park vun Ayia Napa , deen berühmt ass fir Theaterstécker mat der Participatioun vu Delfinen. D'Kanner sinn och erfreele bei der Visite am Lunapark . A Léifer vun de Strandferien an Ayia Napa sinn zefridden mat den gemittlechen Strécke mat engem räissen Sand, wou Dir relaxen an der Stad ass e bëssen Zäit.
Ganz interessant ass d'kulturell Liet vum Limassol, deen duerch jidderstypesch Cypriot Vakanz vertrueden ass wéi de Wäinfestival an dem Festival vun Dramatesch Konscht, déi vill Auslänner opmaachen.
Gitt ronderëm d'historesch Gebaier an d'Muséeën vun der Stad, kënnt Dir de Waasserpark vu Limassol goen, deen am zentrale Deel vun der Stad läit an ass genannt "Wet`n Wild". Et ass berühmt fir seng zahlreicher Rutschen, déi Dir sécherlech eroberkennen wëllt. Fir d'Plage si se vum Sand bedeckt, wat e liicht ungewéinleche Graue Schatten huet. Dëst ass wéinst dem héigen Inhalt vu Siliconen a vulkaneschen Urspronk. Bleift op sou Stréi wéi Är Dokteren-Cosmetologen, ass ganz nëtzlech fir all Hauttypen.
| | | |
| | | |
Restauranten a Nuetsstroossen
Jonk Leit wéi Ayia Napa wéinst dem Nuechtliewen, vill Baren, Discos déi bis Mueres geschafft hunn. Et ginn Tausend Entertainer vun dësem Typ, also sollt et keng Schwieregkeeten mat der Wiel hunn. A Ayia Napa sinn et och vill Hotels vu verschiddenen Klasse vum Service, jiddfereen ass mat engem eegene Restaurant ausgestatt. Zousätzlech op der Strooss vun der Stad fannt Dir e klengen Restaurant, eng gemittlech Kaffisréischterei, déi traditionell Plateau vun der Lëtzebuerger Kichen ubitt, an de Lieblingsgeriichte vun der Welt.
D'Nightlife vu Limassol ass de Schlëssel, an hir Léifer freën se mat der rietser Auswiel vun den Etablissementer, wou d'Nuecht verbruecht ka ginn. D'Stad ass berühmt fir seng exzellent Stroosse Restauranten a Kaffien, wou Dir kënnt gudde Platen genéissen a probéieren d'Kollektioun vu Wäiner aus Zypern ze probéieren.
| | |
Transportservicer
D'Transportverbindung zu Ayia Napa ass ganz entwéckelt, awer d'Stadzentrum ass verboten fir mam Auto ze besichen, wat hier kann gelount ginn , sou datt d'lokale Bevëlkerung an Touristen op Bkw oder Fouss bewegen.
Limassol Transport reaktivéiert, wat Iech mat engem Deel vun der Stad an de nächst Siedlunge bréngt. Besonnesch vill Strecken ginn an d'Auteuren vun der Stad organiséiert, wéi och an der Direktioun vu Paphos a Larnaca .