Vogue Arabien feiert säin éischte Gebuertsdag: Iman an Imaan Cover-girls festlech Zuelen

D'March issue vu Vogue Arabia ass e Jubiläumsausgab, an d'Redaktioun vum Glanz huet seng Lieser eng Chance fir zwee Schéinheet op der Deckel unzefänken. Heldenzeechen vun dem Modell ginn Modeller, deenen hiren Numm verschidden ass nëmmen duerch e Bréif "a" - Iman an Iman Hammam. Déi zwee Dammen déi an nationalen Kaddoen - Turbounen gekleet sinn, déi vun der Marke Saint Laurent fir hir nei Kollektioun geschaf ginn. Fotoen vum arabesche Vogue gouf vum berühmten Meeschter Patrick Demarchelier virbereet, awer hien huet mat charmant schwaarz Modeller geschafft virun dem Skandal, deen mat sexueller Belästigung ass.

Den Chefredakter vum Vogue Arabien, Manuel Arnaut, kommentéiert d'Wierk op der Zuel:

"Et war net sou einfach, ee Modell ze fannen deen d'Schéinheet, d'Stil verkierpert an den" Geescht vun der Zäit "symboliséiert huet. Mir hoffen, datt eis Lieser den Cover vun der Zeitung net nëmmen als eng attraktiv Bild gesinn, mee och als eng Aart vun der Noriicht. "

Verëffentlechung vu Vogue Arabia (@voguearabia)

Zwee Interviewen an engem Raum

An der Zäitschrëft gi Lieser frank Interviewen mat béiden Deeler. D'Witfra vum David Bowie schwätzt iwwer wéi se d'éischte Schrëtt an der Moud sidd. Et war zimlech accidentibel fonnt a Kenia vum Fotograf Peter Bird. Iman huet "fir" dee selwechte Loun "kämpfe" wann se als Modell an den USA geschafft huet. Zwee gëtt de berühmte Moudemarkt gefrot wéi et ass e Muslim a gläichzäiteg e populärem Modell sinn.

Verëffentlechung vu Vogue Arabia (@voguearabia)

Imaan Hammam huet ugeholl datt si inspiréiert vun den ägyptesche marokkanesche Wurzelen. D'Meedche mécht Inspiratioun an hirem "Genealogie" an ass glécklech datt se d'Gesiicht vum Cover vun der Publikatioun ginn déi d'Iddi vun der kultureller Diversitéit ënnerstëtzen:

"Fashion ass eis inspiréiert fir eis selwer ze weisen, eis perséinleche Qualitéiten ze weisen."

Verëffentlechung vu Vogue Arabia (@voguearabia)

Liest och

Verëffentlechung vu Vogue Arabia (@voguearabia)

Erënnerrt datt virun engem Joer de Gesiicht vun der éischt Editioun vu Vogue Arabia Gigi Hadid gewielt gouf, deen houfreg op seng palästinensesch Hierkonft. Den Imaan Hammam ass eng Meedchen aus dem Deckel vum arabesche Vogue fir d'zweet Kéier. Hir Debut ass am vergaang leschte Joer.