Komfortabel Kanner Neit Joer Matheen iwwer d'Helden vum Vakanz
Wat fir en neit Joer kann net ouni Sankt Claus an seng Enkelin maachen? Vläicht nee. Si, wéi den dekoréierte Chrëschtbam, sinn d'Hafen vun enger magescher Neies Joer. Daat chastushki iwwer de Sankt Claus sinn d'Haapthinderneg, déi d'Kanner mat Genoss léieren a soen net nëmmen op Matinees, mä och doheem. Fir Preschooler, Dir kënnt dës Chastushki ubidden:
Un eisem Sankt Claus ass mat Bart,
Mat engem wonnerschéinen Schnéifall,
Awer als jonker Kollegen,
Danz mat eis.
***
Wat sinn Dir, Grousstinn Frost,
Fannt Dir Ären Sessioun?
Et ass net richteg fir Är Enkelkanner
Dir hutt net vertraut?
A fir d'Kanner vun der Schoulzäit sinn déi déi hir New Year Wënsch reflektéieren:
Chrëschtdag ass e Kaaf,
Gidd d'Seel ronn.
A séier eis
Modesch Verjтаung!
***
Gitt eis, Här Claus,
A Walken an Erbär!
Schwätze mer, de Claus Claus,
"Twos" sinn alles an "Hecht"!
Niewent dem Haaptpersonnage vun der Vakanz, sinn et chastushki iwwer Snow Maiden, Snowman, Unreale Kraaft, etc. Kanner New Year's Begrëff iwwert hinnen sinn sou frëndlech a glécklech wéi si iwwer de Grousspapp Frost sinn, an hir Bedeitung ass sou einfach datt souguer kleng Kanner verständlech sinn:
Op der Schnee-Maiden op de Buedem,
D'Séiss gouf schonn erwuesse.
Während si lafen laanscht den Korridor,
De Buedem ass iwwereg.
***
De Snowman ass geckeg,
All Dag an engem Snowdrift.
De ganze Schietdrift ass festgestallt,
Snowman - ass enorm.
***
Bom op Ezka all gemengt,
Ëm dem Bam ass opgefall.
Mir hunn eis net Angscht viru,
mir Leit sinn mutig!
Komeschen Kanner Neies Joer chastushki iwwer verschidden Liewenszeechen
Vläicht ass dat déi gréisste Ënnergrupp vun dësen frësche Quatären. Si schwätzen iwwer all Zorte vu lächerleche Situatiounen, a ganz oft, iwwer e puer ongewéinlech Decisiounen, aus deenen se ze kommen. Hei fannt Dir Quatären a Virbereedungen fir den Neie Joer, op Matinees, Vakanzen etc. Ausserdeem, a Wierder fir de Neiegkeeten d'chastushka vun de Kanner kann net nëmmen d'Verhalen vum Kand, mee säin Ëmfeld reflektéieren. Dofir ass et ëmmer ze erënnere datt d'Quatären fir all Feier ausgewielt ginn, Dir musst d'Limitatioun vun der Kritik unzepassen, déi un d'Helden vun der chastushki geregelt ginn. Elo, zum Beispill, eng alen Groussmamm, déi ganz no bei hir Enkelkanner fir Wanterpiller op der Strooss ass, wäert et schwiereg ginn ze erklären datt et nëmmen Sarkkas, awer net e Wonsch ze bréngen.
Mir hunn d'Nadelen geschéckt,
Wéi vill "festiv" Problemer!
Eppes flitt an Stücke,
Fräi Vakanz - Neit Joer!
***
Ma, Papp huet mat enger Wolfmaschinn.
Dokrivlavalsya éier dat
Wat de Bam konnt net traitéieren,
A geet him op!
***
An der Géigend vum Haus, bei der Eisebunn
Ech hunn e Snowman skulptéiert,
Vun enger Karrott huet eng Nues gemaach,
Et war erëm Santa Claus.
***
Ech hunn ënnert dem Chrëschtbeemand,
An hir Féiss hunn gestoppt,
Vun de Branchen vun Päerdsfleesch,
A d 'Séissegzell gouf ausgebrach!
***
Ech sinn op de Schlitten,
Ech si duuschtereg mat de Mier,
De Schnéi ass wäiss,
Awer eng flott!
***
Dëse Vakanz ass e Wonner!
Méi Spaass net ze fannen!
Minus - déi Gäscht kommen,
Plus - dat am Gaart net goen.
Merry New Year's Ditties fir Kanner iwwer Karneval Kostümer
Keen Konzert, souwuel am Kannersgär an an der Schoul, kann net ouni virsiichteg Präparenz vum neie Joer vum Bild vum Kand maachen. An dat bedeit net nëmmen Elteren a Groussbritannien, mä och de Puppelchen selwer. Also, gekleet preparéiert, bestellt mat helle Lametta Kostüm a gitt et fir d'Feierdeeg, vläicht ee vun de gréisste Virdeeler vun de kommende Vakanz. Schneebiller, Zaychikow, Chlopushek, Snowmen an eng Rei aner Zeeche kënnen op New Year's Feier fannen. A wat ass witzeg kann si maachen - liesen Iech hei:
Daddy hat e Kostüm fir mech
Spiderman.
Huet net Zäit ze kucken -
Ech hänken vun der Plafong.
***
Bomme Kostüm, ech hunn se naum
Wäiss Hues,
Fir Muerten ze vergiessen
De klenge Jong.
***
Meng Mamm huet mech opgebaut
E Séiss Snowflake,
Wat ech vergiess käscht,
Ech wäert e Gol sinn.
Joffer New Years Chastushki fir Kanner iwwer hir Wënsch
Wéi jiddereen weess, ass den Neie Joer d'Zäit vun der Erfaassung vun den erfiersten Wënsch. Guys, heiansdo, ouni ze zécken, froen de Grousspapp Frost fir déi unerwartlech, an heiansdo onméiglech, fir Elteren. Natierlech kann een de Wënsch net ënnert dem Bam fannen, am Mueren vum 1. Januar ass et ganz beleidegend, awer dat ass wat Liewen ass wéi. Awer fir d'Kanner ze hëllefe mat enger schlechter Stëmmung hëlleft Elteren, sangen einfache Chastushki. De Plot vu véier Quartiere kann ongeféier alle Wënsch sinn, awer wann Dir mat enger ähnlecher Situatioun konfrontéiert ass, léicht enstruktiv a positiv Chastushki. Vläicht ass et déi, déi dem Kand hëllefen, seng Haltung op d'Wënsch ze erkenne wëll.
Eemol kann ech net schreiwen -
Mamm schreift esou wäit.
"Wëllkomm, kommen séier
Ech, sou hu puppy! "
***
Fréi an der muer vum Bett
Hien ass erausgaang mat engem Trauer an zwee,
Hie kuckt ënner de Fëllstenzel -
D 'Blôren koumen et!
***
Natierlech, ech verstanen -
Ech muss d'Bréiwer léieren.
Nëmme bei engem Vakanz ech wënschen
All d 'Welpen kréien.
Also, d'New Year's Chastooshkas Kanner fir dat neit Joer sinn net nëmmen séissen an häerzlech, awer och ganz lëschteg. Si wäerte souwuel vum Neijoart am Mueren gemaach ginn, a wann Dir d'Kanner mat heem huelen. Dëst ass net nëmmen eng wonnerbar Alternativ zu Poesie, awer och eng Garantie fir eng grouss positive Belaaschtung fir Erwuessener a Kanner ze kréien.